Rey Simplon, El | lit.salon