Albert, police bear | lit.salon