On interpreting services rendered by specific computer applications | lit.salon