[Ḳunṭres darkhe noʻam] = | lit.salon