Some aspects of non-equilibrium thermodynamics in the presence of a radiation field | lit.salon