The spectrum of vertical velocity near the surface | lit.salon