Temmon rekihō to inʾyō gogyō setsu | lit.salon