The be ₊ past participle construction in spoken English | lit.salon