Life on the hyphen | lit.salon