A note on Chadkirk | lit.salon