The dissonant legacy of modernismo | lit.salon