Shiḳulim be-shipur beṭiḥut tside ha-derekh | lit.salon