Menaḥem Beder .. | lit.salon