A mirror for observers | lit.salon