Nationalism, the rise of the vernacular, and the conceptualization of modernization in East Asian comparative perspective | lit.salon