ha-Mered neged ha-oniyah Afrodiṭah | lit.salon