Madrikh Tsofit le-nofesh ule-ṭiyulim be-signon aḥer | lit.salon