Kemo mayim le-shoḳoladah | lit.salon