ha-Meʻatsev, ha-tsalam ṿeha-ofnah she-benehem | lit.salon