Dumbrava roșie, 1497 | lit.salon