Shiḳule miḳum u-rekhishat ḳarḳaʾot be-haḳamat ha-moshavot | lit.salon