Apiryon ḥatanim | lit.salon