"Literacies in contact" as a metaphor for writing in a second language | lit.salon