Der menṭsh miṭ der biḳs | lit.salon