ha-Monumenṭim ha-neʾo-Ḥitiyim, zemanam ṿe-signonam | lit.salon