Hitpatḥut ha-yitsur ṿeha-meḥirim ba-ʻanaf ha-yeraḳot | lit.salon