ʻAkhshaṿ ḳayits, ʻakhshaṿ gelidah | lit.salon