ha-ʻEts she-ratsah yom huledet | lit.salon