The effect of horizontal fluctuations on photospheric mean values | lit.salon