Oral-formulaic rhetoric and the interpretation of written texts | lit.salon