Some problems in cataloging medieval grammaticalia | lit.salon