The cybernetic shōgun | lit.salon