Tapuḥe zahav be-maśkiyot kesef | lit.salon