On the decomposition of Abelian groups into direct sums of rational groups | lit.salon