Ariḳ poḥed min ha-ḥoshekh | lit.salon