Dem ondenḳ funem groysn proleṭarishn shrayber | lit.salon