Ripui mutslaḥ | lit.salon