Orinoḳo boreaḥ meha-meʾurah | lit.salon