Yalde ha-meʻarot ba-ʻemeḳ ha-neʻelam | lit.salon