Ḥefah le-toldoteha ṿe-yishuvah | lit.salon