Aṭlas Karṭa le-toldot ʻam Yiśraʾel ba-zeman ha-ḥadash | lit.salon