Kinyan ha-tsibur ṿe-kinyan ha-yaḥid be-karkaʻot | lit.salon