The battle-fields of Natal revisited | lit.salon