Nōmin kumiai to nōgyō kyōdō kumiai | lit.salon