Waiter, there (is) fly in my orange juice | lit.salon