Tasi ch'ajŭn nalch'ang | lit.salon