The breakdown of vortices in separated flow | lit.salon