Ulai raḳ tsipore masaʻ | lit.salon