Romanising oriental gods? | lit.salon