Ryūkyū shi o toinaosu | lit.salon